Universitätsbibliothek Bern
Sammlung Ryhiner
Welt
3223 Helvetia orientalis - Pläne und Prospekte (Zürich)
Info
DE
DE
EN
Sammlung Ryhiner
3223 Helvetia orientalis - Pläne und Prospekte (Zürich)
Welt
Schweiz
Zurych: = Tigvrum, siue Turegum : caesari, vt plerique existimant, Tigurinus pagus, vulgo Zurych; vrbs in Heluetijs vt vetustissima, ita maxima, et omnium celeberrima
Tigurvm: = Zürych
Zurich
Zürich: = Zürich
Tigvrvm: = Zürÿch
Tigurvm: = Zürich: I. Casp. Nüscheler delineauit
Der vralten wytbekannten Statt Zürych Gestalt vnd Gelægenheit wie sy zuo diser Zyt in Wæsen, 1
Der vralten wytbekannten Statt Zürych Gestalt vnd Gelægenheit wie sy zuo diser Zyt in Wæsen, 2
Der vralten wytbekannten Statt Zürych Gestalt vnd Gelægenheit wie sy zuo diser Zyt in Wæsen, 3
Der vralten wytbekannten Statt Zürych Gestalt vnd Gelægenheit wie sy zuo diser Zyt in Wæsen, 4
Der vralten wytbekannten Statt Zürych Gestalt vnd Gelægenheit wie sy zuo diser Zyt in Wæsen, 5
Der vralten wytbekannten Statt Zürych Gestalt vnd Gelægenheit wie sy zuo diser Zyt in Wæsen, 6
Grundriss der Statt Zürich, samt deroselben Fortifications Werken anno 1705: Henricus Vogelius Ing. del. et f.
Winterthur: = Winterthur
Andelfingen: = Andelfingen: H.C. Giger delineau
Kÿburg: = Kyburg
Stein am Rhein: = Stenium ad Rhenum
Vicus Elggevw, cum arce S. Nötkeri: = Marcktfle: Elggeüw sambt dem Schloss S. Nötkers Geburtshauss im Zürchgbiet
Statt Wilisaw: = Wilisav: Casp. Merian fecit
Das Schloss Kyburg, dem Canton Zürich zuständig: = Le chateau de Kibourg, apartenant au canton de Zürich: Ioh. Melchior Fuesslin ad naturam delin. ; David Herliberger sculps.
Arx comitiva Kyburgum dicta, dominio Tigurinorum subjacens: = Ein bräflich Schloss Kÿburg dem löbl. Canton Zürch zuständig: I. Melchior Füsslin del. ; Andr. Hoffer sculps.
Das Schloss der alten Grafen von Kÿburg, Sitz der jetzigen Landvögten von Kÿburg
Der Rhein Strohm wie er von Schaffhausen herunter, und zwischen den Felsen mit starckem Getöss und Stiebl herab fliesset
Vetus Burgistabulum libb. baronum de Regensperg ad ripam lacus catorum: = Der alte Burgstall der Freÿherrn v: Regenspoerg, ligt unten an dem Kazen See: I. Melchior Füsslin del. ; Andr. Hoffer sculps
Oppidum et arx Regensperg: = Das Stättlein und das Schloss Regensberg: I. Melch. Füsslin del. ; Andr. Hoffer sculps.
Grüningen: = Groningia: H.H. To. inu. [Hans Heinrich Thomann]
Regensperg: = Rägensperg: I. Ziegler inu.
Eglisaw: = Eglisau
Grifensee: = Grÿffensee: I.C. Gÿger inuent
Das Schloss und Kirch bey den Lauffen, ein Ober=Vogtey dem Canton Zürich zuständig: = Le chateau et l'eglise de Lauffen qui est un grand bailliage apartenant au canton de Zürich: Ioh. Melchior Fuesslin ad naturam delin. ; David Herliberger sculp.
Prospect des Rhein-Fahls ohnweit Schaffhusen: J. Mel. Füssli sculp.
Eigentliche Bildtnuss des grossen Wasserbruchs oder Falls des Rheins im Lauffen: = Vera delineatio catarrhactarū Rheni ad Lauffen
Cataracta Rheni apud Lauffen, unâ horâ infra Scaphusium, ob lapsum aquarum præcipitantiam, profunditatem et strepitum notissima: = Der Rhein-Fall, sonst der Lauffen genan[n]t ligt 1 Stund unter Schafhausen dessen Fall tief starck braussend ist: I. Melchior Füsslin del. ; Andreas Hoffer sculps
La veüe de la partie qui est au milieu du lac de Zurich: = Prospect des mitlern Theils von Züricher See
Die Kirchen zu Herliberg: = L'eglise de Herliberg: Ioh. Melchior Fuesslin ad naturam delin. ; David Herliberger sculps
L'aggreable solitaire auprès du lac qui s'appelle Katzen=See et une heure et demie est éloigne de Zurich: = Die angenehme Solitaire beÿ dem Katze[n]=See anderthalb Stund von der Stadt Zürich
La veüe de la jurisdiction de Zurich: = Prospect in dem Zürich:Gebieth
Prospect gegen dem Schloss Pfungen im Zürich Gebieth: Felix Meÿer delin. ; Joh. Georg Seiller fecit et excudit
Arx Uetliberga horæ spatio distans Tiguro: = Das Schloss Üetliberg 1. Stund von Zürch gelegen: I.M. Füsslin del. ; A. Hoffer sculps.
Arx Balderen in monte Albis prope Uetlibergam: = Das Schloss Balderen auf dem Albisberg ohnweit Üetliberg: I. Melch. Füsslin del. ; Andr. Hoffer sculps.
Oppidum Glanzenberg duaru[m] horar. spatio Tiguro distans: = Das Stättl. Glanzenb. 2. Stund v. Zürch: I.M. Füsslin del. ; Andr. Hoffer sc.
Arx Wulp vel Wurp: = Das Schloss Wulp oder Wurp: I.M. Füsslin del. ; Andr. Hoffer sculps.
Ein sehr schöner Wasser=Fahl ohnweit hinter Herrn Hessen Räb=Berg in Ehrlibach Züricher Gebieths zu sehen
Das Schloss Manegg in Mitte[n] des Albis=Bergs, auf dem Vor=Gebürge gegen den Zürich=See: = Le château de Manegg au milieu du mont d'Albis sur le promontoire vers le lac de Zurich
Prospectus unius partis lacus Tigurini, prope vicum Küsnacht: = Vüe d'une partie du lac de Zurich, proche de Küsnacht = Viso d'una parte del lago di Zurigo, apresso di Küsnacht = Prospect eines Theils des Zürcher Sees, bey Küsnacht: I.F. Leizel fec.
Schloss im Zürich Gebiet: = Château dans le canton de Zurich : Gesicht, Berg
Schloss im Zürich Gebiet: = Château dans le canton de Zurich : Spihl=Kunst, Breiten=Landenberg
Schloss oder Ritterhauss im Zürich Gebiet: = Château, tief des chevaliers de Malthe, dans le canton de Zurich : Gehör, Bubikon
Schloss im Zürich Gebiet: = Château dans le canton de Zurich : Bau=Kunst, Goldenberg
Schloss im Zürich Gebiet: = Château dans le canton de Zurich : Welt=Weisheit, Wetzickon
Schloss im Zürich Gebiet: = Château dans le canton de Zurich : Geschmak, Weiningen
Tüffen, Schloss und Rudra Freÿstein in dem Canton Zürich: = Tuffen, château avec les masures de Freÿenstein dans le canton de Zurich: Düringer fecit
Schloss im Zürich Gebiet: = Chateau dans le canton de Zurich : Kräuter=Kunst, Uetickon
Schloss im Zürich Gebiet: = Château dans le canton de Zurich : Gestirn-Kunst, Keffikon
Schloss im Zürich Gebiet: = Château dans le canton de Zurich : Empfinden, Niderteuffen
Schloss im Zürich Gebiet: = Château dans le canton de Zurich : Geruch, Elgg
Ellg, Schloss, Canton Zürich: = Ellg, château, canton Zurich
Ellg, Canton Zürich: = Ellg, canton Zurich
Ellg, Canton Zürich: = Lllg, canton Zurich
Gÿrsperg, Schloss im Zürich Gebiet: = Guyrsperg, château dans le canton de Zurich
Schollenberg, Schloss im Zürich Gebiet: = Schollenberg, château dans le canton de Zurich
Degerfeld, Rudera, im Zurich Gebiet: = Degerfeld, rudera, dans le canton Zurich
Ryhnfall, beÿ dem Schloss Lauffen im Zürich Gebiet: = Chute du Rhin, près du château de Lauffen, dans le canton de Zurich
Ryhnfall, beÿ dem Schloss Lauffen im Zürich Gebiet: = Chute du Rhin, près du château de Lauffen, dans le canton de Zürich: Düringer sculps.
Kyburg, Schloss im Canton Zürich: = Kybourg, château dans le canton de Zürich: Schellenberg del.
Bülach, Stadt im Zürich Gebiet: = Bulach, ville au canton de Zurich
Hegi, Schloss im Canton Zürich: = Hegui, château dans le canton de Zürich: Schellenberg del.
Das Kloster und Kirch Töss: = Töss le cuvent et l'eglise: J.V. Schellenberg ad viv. del.
Liebenberg im Brand, alter Burg=Stal im Zürich Gebiet: = Liebenberg im Brand, château ruiné, dans le canton de Zurich
Uster, Schloss im Züricher Gebiet: = Ouster, château dans le canton de Zurich
Uster, Schloss im Zürich Gebiet: = Ouster, chateau dans le canton de Zurich
Mossburg, alte Burg=Stall im Zürich Gebiet: = Mossbourg, château ruiné dans le canton de Zurich
Mörspurg, Schloss im Zürich Gebiet: = Mœrsbourg, château dans le canton de Zurich
Mörspurg, Schloss im Zürich Gebiet: = Moerspourg, chateau dans le canton de Zuric: J.V. Schellenberg ad viv. del.
Maur, Schloss im Zürich Gebiet, von VI. Figuren: diesse Fig: zeiget wie diess Schloss gegen Mittag auss sicht = Mour, château dans le canton de Zurich de six representations : cette figure montre la face du château vers le midi
[Maur]: diess Schloss und auss demselbigen den Prospect gegen Abend anzusehen = [Mour] : vuë de ce château du côté de l'occident
[Maur]: wie diess Schloss gegen Abend auss sicht = [Mour] : face du château vers l'occident
[Maur]: Prospect auss dem Schloss gegen Miternacht anzusehen = [Mour] : Vuë de ce château du côté du septentrion
[Maur]: Prospect auss dem Schloss gegen Morgen anzusehen = [Mour] : Vuë de ce château du côté de l'orient
[Maur]: diess Schloss und auss demselbigen den Prospect gegen Mitag anzusehen = [Mour] : vuë de ce château du côté du midi
Der Rheinfal bey Schaffhaussen: gemahlt von Frantz Schütz und gestochen von M: Ernst
[Rheinau]