2915 Belgia propria
Menen,: wegens haar sterkte en gelegenheid, genaamd de sleutel van Vrankryk, was voorheen maar en vlek, doch is onlangs door de Franse dus sterk gemaakt : belegerd door de generaal Salish voor de geallieerde aug: 1706 = Menin, : qui on nomme la clef de France, a cause de sa force et de sa situation, qui est a 3 lieues a l'est d'Ipres, 1 3/4 a l'ouest de Courtrai; 2 1/2 au nord de Lille et 8 au sud de Bruges : la ville est assiégée p.r M.r Salish gen.l d'Alliez. auo.st 1706